东边日出西边雨道是无晴却有晴运用了什么修辞手法

  • 2023-08-01 03:51:54

东边日出西边雨道是无晴却有晴运用了什么修辞手法

1、东边日出西边雨道是无晴却有晴运用了什么修辞手法?“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法。

2、“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。

3、“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。

4、“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。

5、出自唐代刘禹锡《竹枝词二首(其一)》,原文为:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

6、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

7、译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。

8、东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。

热门阅读

最新文章