《画鸡》这部首诗的诗意是什么
- 2023-05-17 15:03:20
《画鸡》这部首诗的诗意是什么?
整体意思:诗歌描绘了羽毛雪白,冠顶通红的雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格。
诗歌:《画鸡》明代·唐寅
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
翻译:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释:
1、裁:裁剪,这里是制作的意思。
2、将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
3、平生:平素,平常。
4、轻:随便,轻易。
5、言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
6、一:一旦。
7、千门万户:指众多的人家。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。