广东话仔是什么意思
- 2023-05-31 17:48:26
广东话仔是什么意思?
指有某些特征或从事某种职业的年轻人。如:肥仔;靓仔。
仔的详细解释:
1、[ zǎi ]:具有某种特征或从事一定职业的年轻男子:肥~。打工~;同“崽”。
2、[ zǐ ]:幼小的牲畜、家禽等:~猪。~鸡。
3、[ zī ]:〔仔肩〕负担;责任。
组词:仔细、仔鸡、仔猪、仔畜、仔兽、靓仔、仔密、孖仔、僆仔、番仔仔鱼、棍仔
广东话中的“仔”是亲切的意思,此外,这只会用作称呼年纪较轻的人;也是小孩子的简称,比如仔子。
广东人,一般指祖地或者籍地在广东的人民,主要分为广府,客家和潮汕三大民系,是北方中原(即河南一带)人与岭南粤人长期融合的结果。
三大民系的人民长期各自保持其生活习俗、文化意识和性格特征。广东语言状况复杂,除粤北、粤东有瑶、壮、畲语及粤北土语,主要流行3种保留了丰富的古汉语特点、又各有特色的汉语方言。
就是儿子的意思
粤语喜欢在人名的最后一个字里加上一个“仔”,表示长辈对晚辈的称呼,也有指年轻人的意思。
但也有很多贬义词后面加个“仔”的,比如叫比较狡猾的人就是“古惑仔”,专门跟人对着干的,叫“衰仔”,游手好闲又手脚不干净的我们叫“贼仔”等等。
广东话仔有多重意思。首先,是儿子的意思。例如,我有四个仔,个个都系叻仔。翻译成普通话就是我有四个儿子,每个儿子都很聪明能干。其次,是未成年人的意思,例如,男仔,女仔,意思就是男孩子和女孩子。广东仔,上海仔,意思就是广东男孩和上海男孩。其三,是语气助词,如雀仔,箩仔,鱼仔,蝦仔,猫仔,狗仔等等。
广东话“仔”就是儿子都意思,譬如:“仔大仔世界”这句话的意思是指儿子长大了有他自己世界,家长不用替他们操太多的心,还有广东话的靓仔就是指帅哥的意思,有些广东人叫自己的儿子昵称“仔仔”,就相当于是崽崽或者是宝贝儿子的意思,还有广东话衰仔就是败家子的意思。
1、是亲切的意思,此外,这只会用作称呼年纪较轻的人。
2、小孩子的简称,比如仔子。
是亲切的意思,此外,这只会用作称呼年纪较轻的人
小孩子的简称,比如仔子
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。