归雁入胡天 《使至塞上》文中“归雁”的含义
- 2023-05-01 19:57:10
大家好，如果您还对归雁入胡天不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享归雁入胡天的知识，包括《使至塞上》文中“归雁”的含义的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
本文目录
归雁入胡天中的胡天的解释
句中胡天的意思是:胡人的天空。
出自唐代王维的《使至塞上》
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
译文:
轻车简从将要去慰问边关，我要到远在西北边塞的居延。
像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上云霄，黄河边上落日浑圆。
到萧关时遇到侦察骑兵，得知主帅尚在前线未归。
赏析诗句，征蓬出汉塞，归雁入胡天
诗句赏析：
“征蓬出汉塞，归雁入胡天”这句诗写的非常好，诗人把“蓬”和“雁”用以自比，写出自己像随风飘零的蓬草一样来得到“汉塞”，又像向北飞的“归雁”一样进入了“胡天”。
很多古诗中经常用飞蓬来比喻漂流在外的人们，但这里却是在比喻一个心怀朝廷使命感的大臣，也是这句话生动的写出了诗人内心的激愤和抑郁之情。这又和首句的“单车”互相呼应起来。
拓展知识：
这句诗的出处来自于《使至塞上》。作者是王维。他字摩诘，是汉族人，同时也是唐朝的著名诗人，享有“诗佛”的称号。现代人对王维的评价是，他是盛唐诗人的杰出代表。
使至塞上中的征蓬出汉塞,归雁入胡天是什么意思
像随风的蓬草一样出临边塞，像北飞的归雁一样进入边境。
下两句：烽火台上燃起的一道孤烟在广阔的沙漠上冲天而起，蜿蜒曲折的大河映衬着血红的夕阳。
使至塞上中，归雁入胡天的胡是什么意思
胡在古代主要有两种含义：
1。指北方。
2。指北方的少数民族。结合上下文，知道“胡天”是与“汉塞”相对，显然，理解成少数民族地区的天空更准确。
原诗：
《使至塞上》
作者：王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
翻译：乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
《使至塞上》文中“归雁”的含义
使至塞上王维单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
征蓬：随风飘飞的蓬草，此处为诗人自喻，诗人奉命去边疆，如蓬草飞离故乡。
归雁：因季节是夏天，雁北飞，故称"归雁入胡天"，也是诗人自喻，诗人所去之地为西河节度使府虽远，但仍属唐朝境内，所以也可算做家，犹如归雁还家。
关于归雁入胡天到此分享完毕，希望能帮助到您。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com，我们会及时做删除处理。
