十五夜望月?十五夜望月唐王维?

  • 2023-05-01 18:07:20

十五夜望月?十五夜望月唐王维?

各位老铁们好,相信很多人对十五夜望月都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于十五夜望月以及十五夜望月唐王维的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

本文目录

  1. 十五夜望月唐王维
  2. 十五夜望月古诗王建写作背景
  3. 十五夜望月是什么意思
  4. 古诗十五夜望月
  5. 《十五夜望月》的翻译

十五夜望月唐王维

十五夜望月/十五夜望月寄杜郎中

王建〔唐代〕

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

译文

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?

注释

十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中:名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

十五夜望月古诗王建写作背景

《十五夜望月》的写作背景是中秋佳节,朋友相聚。

此诗是唐代诗人王建在中秋佳节与朋友相聚时所作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

十五夜望月是什么意思

“十五夜望月”意思:在农历八月十五的晚上看月亮。“十五夜望月”全诗名:《十五夜望月寄杜郎中》(唐)王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?译:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?

古诗十五夜望月

《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为主题的七绝诗文,该诗以写景起,以抒情结,充满想象空间,读之韵味无穷:

十五夜望月

文/唐·王建

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?

——全诗两句为一个意段,分别写出了中秋月色美和望月怀人情,给读者展现了一幅寂寥、冷清、沉静、意境幽深的中秋之夜大美画图。

《十五夜望月》的翻译

《十五夜望月》

翻译:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?

原文:

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思在谁家。

注释:

1、中庭:即庭中,庭院中。

2、地白:指月光照在庭院的地上,像铺了一层霜一样。

3、栖:休息。

4、秋思:秋天的情思,这里指怀念人的思绪

创作背景

此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”,可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云:“时会琴客”,说明佳节良友相聚,并非独吟。

整体赏析

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中,中秋节的形成历史悠久。诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。

关于本次十五夜望月和十五夜望月唐王维的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。

热门阅读

最新文章