歌词翻译？saysomething歌词翻译？
- 2023-05-01 15:19:28
大家好，关于歌词翻译很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于saysomething歌词翻译的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
saysomething歌词翻译
《SaySomething》
歌曲原唱：AGreatBigWorld，克里斯蒂娜·阿奎莱拉?
填??词：伊恩·阿克塞尔，查德·瓦卡里诺，麦克·坎贝尔
谱??曲：伊恩·阿克塞尔，查德·瓦卡里诺，麦克·坎贝尔
Saysomething,I'mgivinguponyou.
能否说些什么,我快要放弃你了.
I'llbetheone,ifyouwantmeto.
只要你说,我便去做.
Anywhere,Iwould'vefollowedyou.
任何地方,我都会追随你.
Saysomething,I'mgivinguponyou.
请说些什么,我真的快要放弃你了.
AndIamfeelingsosmall.
我感觉自己是如此的渺小.
Itwasovermyhead
你充斥着我的脑海
Iknownothingatall.
可我却不知如何去做.
AndIwillstumbleandfall.
我可能还会摔倒.
I'mstilllearningtolove
我还在学着去爱,
Juststartingtocrawl.
才开始迈出第一步.
Saysomething,I'mgivinguponyou.
能否说些什么,我快要放弃你了.
I’msorrythatIcouldn’tgettoyou
我很抱歉,我无法给你你想要的一切.
Anywhere,Iwould'vefollowedyou.
任何地方,我都会追随你.
Saysomething,I'mgivinguponyou.
请说些什么,我真的快要放弃你了.
AndIwillswallowmypride.
我会收起自己的尊严.
You'retheonethatIlove
你是我唯一的爱人
AndI'msayinggoodbye.
可我却犹豫着是否独自离开.
Saysomething,I'mgivinguponyou.
请说点什么,我快要放弃你了.
AndI'msorrythatIcouldn'tgettoyou.
而我很抱歉,我无法给你你想要的一切.
Andanywhere,Iwouldhavefollowedyou.
但是,不论何地,我都可以追随着你.
Oh-oh-oh-ohsaysomething,I'mgivinguponyou.
Oh----请说些什么,我真的快要放弃你了.
Saysomething,I'mgivinguponyou.
说些什么,我快要放弃了,
Saysomething...
请说些什么…
thank y0u f0r hearing me歌词翻译成中文
thankyouforhearingme
谢谢你听我说
Well,atanyrate,letmethankyouforallyoudid.
好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。
许冠杰的今朝有酒今朝醉歌词翻译普通话是什么意思呢
有酒今朝醉
作词：许冠杰/黎彼得
作曲：许冠杰
童年就八岁多欢趣
【童年八岁的时候很是欢乐有趣】
见到狗仔起势追
【见到（有）小狗就乱追一气】
爷爷话我趣兴嗲几句
【爷爷说我最喜欢嗲几句】
买包花生卜卜脆
【（要）买包香香脆脆的花生（吃）】
跳下飞机街边玩下水
【玩玩跳飞机在街边玩玩水】
爷爷重教我讲呢一句
【爷爷还教我说这一句】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年十八岁懒风趣
【时年十八岁装得很风趣】
有名高级徙置区
【号称高级徙置区】
求其系派对仆到去
【随便是个派对就挤前去】
见到鸦乌都请佢
【（就算）见到阿猫阿狗也请他（她？）】
咪个谦虚几大充有水
【都别那麽谦虚怎麼也充有钱】
连随问下佢几多岁
【连忙问问她多少岁】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年廿八岁金翡翠
【时年二十八岁金翡翠】
鬓影衣香拖靓女
【鬓影衣香还牵个美女】
同埋赵阿翠双双对
【和赵阿翠双双对对】
结果卒之娶咗佢
【结果终於娶了她】
以为岁晚煎堆
【以为年龄都大了】
点知「著」声跟咗老许
【怎知「刷」地一声就跟老许跑了】
无谓问过去盏心碎
【没必要追问过去只会心碎】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年六十八岁腰骨都脆
【时年六十八岁腰也脆了】
阿爹风湿中气衰
【老爹我风湿，又中气不足了】
人哋窒两句湿湿碎
【别人骂几句小事情】
我都「嗗」声吞咗佢
【我也「咕」地往下吞】
叹下双蒸打牌抽吓水
【享受杯双蒸打牌占点便宜】
回头望过去始终嗰句
【回头望过去始终那一句】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
草帽歌，歌词（中文翻译）
MaMadoyouremember,妈妈你可曾记得
theoldstrawhatyougavetome,你送给我那草帽
Ilostthathatlongago,很久以前失落了
flewtothefoggycanyon.它飘向浓雾的山岙
YehMamaIwonder耶哎妈妈那顶草帽
whathappenedtothatoldstrawhat,它在何方你可知道
fallingdownthemountainside掉落在那山坳
outofmyreachlikeyourheart.就像你的心儿我再也得不到
Suddenlythatwindcameup,忽然间狂风呼啸
stealingmyhatfrommeyeh.夺去我的草帽耶哎
Swirlingwhirlinggustofwind,高高卷走了草帽啊
blowingithigheraway.飘向那天外云霄
Mamathatoldstrawhat妈妈只有那草帽
wastheonlyoneIreallyloved,是我珍爱的无价之宝
butwelostit.但我们已经失去
Noonecouldbringitback,没有人再能找到
likethelifeyougaveme.就像是你给我的生命
文章分享结束，歌词翻译和saysomething歌词翻译的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com，我们会及时做删除处理。
