list是什么意

  • 2023-07-24 15:49:48

list是什么意

1、list是什么意?意思如下:n.名词,意思是表,一览表,清单;〈史〉围栏;(织物的)镶边。

2、v.动词,意思是列出;〈古〉征召(士兵)翻译技巧:增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。

3、这种方式多半用在汉译英里。

4、例如:(1)Totheeastandthesouthafaintpinkisspreading.东南方呈现一抹浅红,正在向远处扩展。

5、(2)Thesunrosethinlyfromthesea.一轮红日从海边淡淡升起。

6、省译法:这是与增译法相对应的一种翻译方法,即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,以避免译文累赘。

7、增译法的例句反之即可。

8、例如:(1)YouwillbestayinginthishotelduringyourvisitinBeijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。

9、(省译物主代词)(2)Ihopeyouwillenjoyyourstayhere.希望您在这儿过得愉快。

10、(省译物主代词)转换法:由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异,因此英译汉时常常有必要改变表达方式,使译文通顺流畅、地道可读。

11、这种变通技巧就是转换法。

12、合并法:由于文化上的差异,英译汉时有时直译原文就会使译入语读者感到费解,甚至误解。

13、这时,就有必要借用汉语中意义相同或相近、且具有自己鲜明文化色彩的表达法对原文加以归化。

14、归化翻译法常用于处理某些英语成语、典故、形象词语等一类文化色彩较浓的表达方式。

15、恰倒好处地归化可以使译文地道简洁、生动活泼,便于译入语读者理解和接受。

16、List是指一个能够存储多个元素的数据结构,它可以存储任何类型的数据,如数字、字符串或其他列表。

17、List通常用于存储有序的数据,并支持通过索引来访问其中的每个元素。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。

热门阅读

最新文章