徐孺子年九岁,世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时

  • 2023-05-01 23:11:40

徐孺子年九岁,世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时

大家好,今天来为大家解答徐孺子年九岁这个问题的一些问题点,包括世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

本文目录

  1. 世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时
  2. 徐孺子赏月的全文意思
  3. 徐孺子妙答尝字的意思
  4. 徐稚的典故
  5. 文言文大全徐孺子赏月的翻译

世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时

《世说新语》录十四:《徐孺子年九岁》

原文:徐孺子年九岁,尝月下戏。人语之曰:“若令月中无物,当极明耶?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”

翻译过来就是:徐稚九岁的时候,晚上的时间,喜欢在月光下玩耍。有人问他(实际上也是故意为难他):“如果月亮里什么东西也没有,一定会更加明亮吧?”徐稚回答说:“不一定是这样的,就像人的眼睛里面有瞳仁吧,如果没有,那就什么也看不到了。”

徐孺子赏月的全文意思

《徐孺子赏月》南宋刘义庆

徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”

译文

徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。”

徐孺子妙答尝字的意思

徐孺子妙答尝字的意思是:曾经

出处:南朝宋·刘义庆·《世说新语》

《世说新语》又名《世语》,是中国古代志人笔记的代表作,这部书对后世笔记小说的发展有着深远的影响,鲁迅先生称它为“名士的教科书”。

徐孺子:徐稺(zhì),字孺子,东汉时期名士,因其“恭俭义让,淡泊明志”的处世哲学受到世人推崇,被认为是“人杰”的典范和楷模

徐稚的典故

刘义庆《世说新语-言语》所记:

徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:"若令①月中无物②,当极明邪?"徐曰:"不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。"

注释:①若令:如果。②物:指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。

译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?"徐孺子说:"不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁,没有这个一定看不见。"

文言文大全徐孺子赏月的翻译

徐孺子赏月的翻译:

徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的。就像人的眼睛里有瞳仁,如果没有瞳仁,一定什么都看不见。”

拓展资料:

本文作者刘义庆(403--444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素,寡嗜欲”。爱好文学,广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。

关于徐孺子年九岁,世说新语记载了这样一则故事,徐孺子九岁时的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。

热门阅读

最新文章