阖家什么意思 阖家别称

  • 2023-05-01 23:22:24

阖家什么意思 阖家别称

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于阖家什么意思和阖家别称的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享阖家什么意思以及阖家别称的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

本文目录

  1. 阖家的读音与合家的区别
  2. 阖家是什么意思
  3. 阖家与合家的区别
  4. 阖家别称
  5. 合家与阖家区别

阖家的读音与合家的区别

阖家与合家两者在读音上是一样的,都发【héjiā】

两者的区别:

1、用法的差别:

“阖家”多用于正式场合;“合家”多用于一般通信,在人们通常的交流中更加常用,更口语化。

“阖家”是古代汉语的异体字,而随着汉字的简化,“合家”渐渐代替了“阖家”的使用,在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思,通俗易懂。

2、语气程度不同:

根据字典释义“阖家”是敬词,用于称呼对方;“合家”用于一般叙述。就此,检索《中日大辞典》也得到印证,该辞典关于“阖府”词义的解释:用于称呼对方的敬语。所以若在贺词中敬称对方时,“阖家欢乐”更为妥帖。

合家意思是指全家,一家老小。“阖家”中的“阖”有“全”的意思,“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。不过“阖家”比较适合用于某些书面语,色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说:“忽然闻嘑声,阖家尽惊起。”

阖家是什么意思

“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。“阖”有“全”的意思,家就是家的意思,所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。“阖”:从“门”从“盍”,其中一个义项是指门扇。《管子·八观》:“闾閈不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”即全家的意思。阖的读音就是“he”,和合是同一个发音,所以可以直接用“合家欢乐”来代替。

阖家与合家的区别

阖家和合家在意思上基本是相同的。只是阖家用的繁体字,更突出文言文,是一种比较古老的用法。而合家是简体字,让人们容易理解一个意思,是现代人经常使用的,也是国家推崇的简体字用法。无论用哪个都是表达了祝福别人家庭幸福的意思。

阖家别称

全家

意思是敬称别人的全家人。

阖家héjiāㄏㄜˊㄐㄧㄚ敬称别人的全家人。《初刻拍案惊奇.卷一六》:「明日毕姻,来请阖家尊长同观花烛。」近合家,举家,全家也称为「阖府」。

合家与阖家区别

区别在于表达的态度不一样。

“合”和“阖”是同义异体字,意思都是一样的,都是全体全部的意思。但是用“合家”表达的意思比较随意,而阖家所表达的意思就更诚恳更尊重。

OK,关于阖家什么意思和阖家别称的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。

热门阅读

最新文章